Operater web stranice www.supplo.hr (u daljnjem tekstu "Web stranica" ili "internet stranica") je Kofola ČeskoSlovensko a.s., ID br.: 242 61 980, sa sjedištem u Nad Porubkou 2278/31a, Poruba, 708 00 Ostrava, registrirano u obrtu upisnik, koji vodi Okružni sud u Ostravi pod br. spis B 10735 (u daljnjem tekstu "Kofola").

Ovom Politikom zaštite osobnih podataka poslanih putem web stranice (dalje u tekstu: „Politika”) utvrđuje se način na koji Kofola, odnosno jedno od društava (i to Studenac d.o.o., Matije Gupca 120, 34551 Lipik, Hrvatska matični broj: 070116739, PDV ID: HR 02149349427), koji zajedno s Kofolom čine grupu odn. povezana društva u smislu članka važećeg Zakona o trgovačkim društvima (u daljnjem tekstu sva društva zajedno kao "Grupa Kofola ČeskoSlovensko" i svako pojedinačno kao "Voditelj obrade"), obrađuje osobne podatke koji su im preneseni korištenjem web stranice.

Ova Politika uređuje obradu osobnih podataka posebno sljedećih osoba: posjetitelja web stranice www.supplo.hr, registriranih kupaca (pretplatnika) i budućih pretplatnika.

Ova se Politika može dopuniti, promijeniti ili na drugi način ažurirati s vremena na vrijeme bez prethodne obavijesti. Vaši osobni podaci (kao što je definirano u nastavku) uvijek će se tretirati u skladu s Politikom koja je bila na snazi ​​u vrijeme kada su prikupljeni.

Ova se Politika ne odnosi na osobne podatke pravnih osoba, uključujući naziv, pravni oblik i kontakt podatke pravne osobe.

Svi primljeni osobni podaci obrađuju se s dužnom pažnjom i u skladu s primjenjivim nacionalnim zakonodavstvom i Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca pri obradi osobnih podataka i o slobodan protok takvih podataka i o opozivu Direktive 95/46/EZ (Službeni list Europske unije, L 119, 4. svibnja 2016., u daljnjem tekstu: "Uredba ili GDPR").

„Osobni podaci” označavaju bilo koju informaciju koja se odnosi na određenu osobu ili pojedinca koji se može identificirati (u daljnjem tekstu: Ispitanik); pojedinac koji se može identificirati je onaj koji se može identificirati izravno ili neizravno, posebno pozivanjem na identifikator kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili pozivanjem na jedan ili više čimbenika koji karakteriziraju fizičke, fiziološke, genetske , mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet tog pojedinca.

Koje osobne podatke obrađujemo

Možemo obrađivati ​​sljedeće podatke o vama:

• podatke koje nam dajete u svrhu registracije i uspostave Korisničkog računa na web stranici;
• podatke koje nam dostavite za izvršenje kupoprodajnog ugovora;
• podatke koje nam dajete pristupanjem i ispunjavanjem obrazaca na web stranici;
• evidenciju korespondencije ako nas kontaktirate;
• pojedinosti o vašim posjetima web stranici i resursima kojima pristupate.

Vaši osobni podaci

Podaci koje tražimo mogu uključivati:

• Identifikacijski podaci kao što su titula, ime, prezime, datum rođenja, matični broj, radno mjesto, naziv poslodavca;
• Kontakt podaci kao što su kućna adresa, kontakt adresa, poslovna adresa, telefonski broj, adresa e-pošte;
• Podaci o naplati i transakcijama, kao što su broj bankovnog računa, podaci o računu, podaci o primljenim uplatama;
• Informacije navedene u bilo kojem slobodnom tekstualnom polju na web stranici (tj. prazni prostori u koje možete slobodno unijeti komentare).

Ovaj popis nije konačan i može se ažurirati.

Ako ne pristajete na obradu Vaših osobnih podataka u skladu s ovom Politikom, molimo Vas da nam ne dajete svoje osobne podatke putem web stranice.

Gdje pohranjujemo vaše osobne podatke

Vaši osobni podaci koje dobivamo putem web stranice pohranjuju se i čuvaju na sigurnim poslužiteljima u IT sustavima unutar Kofola ČeskoSlovensko grupe, unutar Europskog gospodarskog prostora. Osobni podaci neće se prenositi u treće zemlje ili izvan zemalja članica Europskog gospodarskog prostora – članice EU te Island, Norveška i Lihtenštajn).

Grupa Kofola ČeskoSlovensko koristi sve potrebne mjere kako bi osigurala sigurnu obradu Vaših osobnih podataka u skladu s ovom Politikom. Sustavno ćemo upravljati osobnim podacima koje nam dostavite; automatizirano s automatiziranim i drugim alatima informacijskog sustava.

Koja je svrha obrade osobnih podataka i koliko ih dugo čuvamo?

Administrator obrađuje Vaše osobne podatke u sljedeće svrhe:

1. sklapanje ugovora (primanje i obrada naloga) i izvršavanje obveza iz zaključenih ugovora; privola nositelja podataka nije potrebna za obradu osobnih podataka u te svrhe. Razdoblje obrade definirano je trajanjem ugovornog odnosa i daljnjih 5 godina od dana prestanka ugovornog odnosa (u slučaju tražbina iz ugovornog odnosa nakon sudskog postupka, do konačnog raskida i) ugovornog odnosa ii) sudski postupak.
2. stvaranje i upravljanje korisničkim računom; privola nositelja podataka nije potrebna za obradu osobnih podataka u te svrhe. Razdoblje obrade ograničeno je na trajanje korisničkog računa i 5 godina od njegovog otkazivanja.
3. slanje komercijalnih poruka elektroničkim putem (osobito u obliku SMS-a i/ili elektroničkih poruka); na temelju privole ispitanika (vidi dolje izravni marketing na zahtjev subjekta); privola nije potrebna za kupce od kojih je voditelj obrade dobio njihove elektroničke kontakt podatke u vezi s prodajom robe, osim ako su prvotno odbili takvo korištenje; takvi kupci imaju mogućnost odjave od primanja komercijalnih poruka na način naveden u svakoj e-mail ili SMS poruci.
4. radi poštivanja zakonskih obveza (npr. prikupljanje i prijenos osobnih podataka u skladu s regulatornim zahtjevima, poreznim zakonima ili na zahtjev policije); za obradu osobnih podataka u te svrhe nije potrebna privola pojedinca na kojeg se osobni podaci odnose.
5. legitimni interes operatora (osobito radi sprječavanja prijevarnih radnji, sprječavanja i izbjegavanja kršenja ugovornih uvjeta operatora, u svrhu naplate bilo kakvih potraživanja i osiguranja zaštite zakonskih prava operatora, u svrhu smanjenja rizika od upada na našu web stranicu/stranicu (osiguranje informacijske sigurnosti, smanjenje rizika od neovlaštenog pristupa važnim poslovnim informacijama, osobnim podacima i informacijskom sustavu) ili radi zaštite imovine i sl.); za obradu osobnih podataka u te svrhe nije potrebna privola pojedinca na kojeg se osobni podaci odnose
   pristanak; Kada ste dali privolu za obradu Vaših osobnih podataka za pojedinačnu svrhu obrade, pri čemu uvijek imate pravo opozvati danu privolu
6. osiguravanje međusobne komunikacije s voditeljem obrade te u svrhu omogućavanja ostvarivanja Vaših prava u vezi sa zaštitom osobnih podataka.

Osobni podaci čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno da se ispune gore navedene svrhe i/ili onoliko dugo koliko je potrebno da se osigura pridržavanje voditelja obrade relevantne zakonske obveze ili da se osigura zaštita prava Voditelja obrade.

Osobne podatke obrađujemo na ovaj način do ispunjenja svrhe ili unutar rokova zastare za obveze koje bi mogle proizaći iz obrade tih osobnih podataka, posebno kada je obrada osobnih podataka nužna u kontekstu sklapanja ili izvršenja ugovora. , osim kada je rok čuvanja osobnih podataka određen zakonom. U tom slučaju Voditelj obrade podatke pohranjuje sukladno zakonskom poretku.

Osobne podatke koje obrađujemo na temelju vaše privole pohranjujemo trajno odn dok ne opozovete ovu suglasnost.

Podatke o izdanim računima čuvamo 10 godina od dana izdavanja.

Podatke potrebne za sklapanje i ispunjenje ugovora između Vas i nas čuvamo još 5 godina od ispunjenja ugovora (isporuka robe).

Nakon isteka roka čuvanja, osobne podatke efektivno brišemo ili anonimiziramo, što znači da ih obrađujemo na način da se ne mogu povezati s Vama niti Vam se na bilo koji način pripisati.

Izravni marketing na zahtjev subjekta

Ako ste dali privolu, Vaši se osobni podaci mogu koristiti u svrhe izravnog marketinga, odnosno za slanje informacija o ponuđenim uslugama, ostalim ponudama, posebnim akcijama, popustima i reklamnim porukama elektroničkim putem (putem e-maila ili SMS-a). Suglasnost se daje na neodređeno vrijeme odn do opoziva suglasnosti.

Svoju privolu za obradu osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga imate pravo opozvati u bilo kojem trenutku slanjem obavijesti na adresu:  Studenac d.o.o., Matije Gupca 120, 34551 Lipik, Hrvatska ili na sljedeću e-mail adresu: info@supplo.hr. Također se možete odjaviti od primanja komercijalnih komunikacija elektroničkim putem (npr. e-poštom, SMS-om) na način naveden u svakoj e-poruci ili SMS poruci.

Sigurnost

Predani smo osiguravanju sigurnosti Vaših osobnih podataka. Kako bismo spriječili neovlašteni pristup ili otkrivanje, implementirali smo odgovarajuće fizičke, elektroničke i administrativne postupke za zaštitu i sigurnost podataka koje prikupljamo na web stranici.

Prijenos vaših osobnih podataka

Vaše osobne podatke obrađujemo unutar Grupe Kofola ČeskoSlovensko. Ako se obrada temelji na vašem pristanku, vaši osobni podaci mogu se prenijeti tvrtkama u grupi Kofola ČeskoSlovensko.

Također možemo otkriti vaše osobne podatke tvrtkama s kojima surađujemo za obavljanje naših aktivnosti, npr. tvrtke koje obavljaju prijevoz i dostavu kupljene robe, pružatelji usluge hostinga i informatičkog održavanja, tvrtke koje za nas obavljaju poslove kao izvršitelja obrade podataka s kojima imamo sklopljen odgovarajući ugovor o obradi osobnih podataka (ovo nije konačan popis ). Također možemo proslijediti vaše osobne podatke stranama za koje dobijemo vaš pristanak za prijenos vaših osobnih podataka.

Također možemo prenijeti vaše osobne podatke trećim stranama gdje smo dužni dati ili podijeliti vaše osobne podatke kako bismo ispunili zakonsku obvezu.

Prava pojedinaca na koje se osobni podaci odnose

U nastavku vas obavještavamo o pravima na koja imate pravo prema relevantnom zakonodavstvu u vezi s obradom vaših osobnih podataka, naime:

• Pravo na pristup Vašim osobnim podacima;
• Pravo na ispravak Vaših osobnih podataka;
• Pravo na brisanje Vaših osobnih podataka (pravo na zaborav);
• Pravo na ograničenje obrade Vaših osobnih podataka;
• Pravo na prijenos Vaših osobnih podataka;
• Pravo na prigovor;
• Pravo na prigovor nadzornom tijelu ako smatrate da obrada Vaših osobnih podataka krši propise o zaštiti podataka.

Privolu koju ste dali voditelju obrade za obradu Vaših osobnih podataka možete opozvati u bilo kojem trenutku slanjem privole za opoziv na adresu  Studenac d.o.o., Matije Gupca 120, 34551 Lipik, Hrvatska ili na sljedeću e-mail adresu: info@supplo.hr.

Ako se obrada osobnih podataka temelji na legitimnom interesu, možete prigovoriti toj obradi. Podnošenje prigovora dovodi do provjere osnovanosti prigovora i davanja informacija o postupanju po Vašim prigovorima. Prigovori se mogu uputiti  Studenac d.o.o., Matije Gupca 120, 34551 Lipik, Hrvatska ili na sljedeću e-mail adresu: info@supplo.hr.

Linkovi na druge web stranice

Web stranica može sadržavati poveznice na druge zanimljive web stranice. Ako koristite takvu poveznicu i napustite web stranicu, trebali biste biti svjesni da mi nemamo kontrolu nad tim drugim web stranicama. Sukladno tome, imajte na umu da ne možemo biti odgovorni za zaštitu i privatnost bilo kojih informacija koje dajete kada posjećujete takve web stranice i takve web stranice nisu obuhvaćene ovom Politikom. Budite pažljivi i pregledajte pravila o privatnosti koja se primjenjuju na ovu web stranicu.

   

Obrada kolačića, nadzor IP adresa i drugi načini tehnološke kontrole

Više o politici kolačića možete pročitati na našoj web stranici na poveznici: https://www.radenska.hr/informacije-o-obradi-osobnih-podataka-enovosti-studenac